АСФАЛЬТИРОВАНИЕ, устройство асфальтобетонных покрытий на автомобильных дорогах, улицах, аэродромах и т. п. путём укладки и уплотнения асфальтобетонной смеси по предварительно подготовленному основанию. В зависимости от назначения покрытия асфальтобетонную смесь (асфальтобетон) укладывают в один или два слоя на основание из щебня, гравия (нежёсткое основание) или бетона (жёсткое основание). Нижний слой толщиной 4-5 см устраивают из крупно- или среднезерни-стой смеси с остаточной пористостью 5-10% ; верхний слой толщиной 3-4 см-из средне- или мелкозернистой смеси (остаточная пористость 3-5%). При тяжёлых нагрузках и интенсивном движении транспорта покрытия устраивают 3-4-слойными общей толщиной 12-15 см. АСФАЛЬТИРОВАНИЕ начинается с очистки основания от пыли и грязи механич. дорожными щётками и поливомоечными машинами, исправления неровностей основания, обработки его поверхности жидким битумом или битумной эмульсией. Асфальтобетонная смесь приготовляется в асфальтобетоно-смесителях на стационарных или полустационарных заводах (установках), доставляется на место автомобилями-самосвалами и загружается в приёмный бункер асфалътобетоноукладчика, к-рый укладывает, разравнивает и предварительно уплотняет смесь. Окончат. уплотнение осуществляется катками дорожными. .
КОММУНАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО, отрасль строительства, занятая сооружением объектов, связанных с обслуживанием жителей городов, посёлков городского типа, районных сельских центров и населённых пунктов сельской местности. В числе этих объектов: системы водоснабжения и канализации с очистными сооружениями и сетями; сооружения городского электрического транспорта с путевым, энергетическим хозяйством, депо и ремонтными предприятиями; сети газоснабжения и теплоснабжения с распределительными пунктами, районными и квартальными котельными; электрические сети и устройства напряжением ниже 35 кв; гостиницы; городские гидротехнические сооружения; объекты внешнего благоустройства населённых мест, озеленения, дороги, мосты, путепроводы, ливнестоки; предприятия санитарной очистки, мусороперерабатывающие и др. Планомерное развитие КОММУНАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА в СССР началось ещё в 1-й пятилетке и осуществлялось нарастающими темпами до начала Великой Отечеств, войны 1941-45. В годы 4-й пятилетки (1946-50) проводились работы по восстановлению объектов коммунального назначения, разрушенных во время нем.-фаш. оккупации. В последующие годы КОММУНАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО велось высокими темпами в связи с бурным развитием промышленности, культуры, увеличением численности городов и посёлков городского типа .
ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО, теория и практика планировки и застройки городов (см. Город). ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО определяют социальный строй, уровень развития производственных сил, науки и культуры, природно-климатичие условия и национальные особенности страны. ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО охватывает сложный комплекс социально-экономических, строительно-технических, архитектурно-художественных, а также санитарно-гигиенических проблем. Общим для ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО досоциалистических формаций является большее или меньшее влияние на него частной собственности на землю и недвижимое имущество..
ЗЕЛЁНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО, составная часть современного градостроительства. Городские парки, сады, скверы, бульвары, загородные парки (лесопарки, лугопарки, гидропарки, исторические, этнографические, мемориальные), национальные парки, народные парки, тесно связанные с планировочной структурой города, являются необходимым элементом общегородского ландшафта. Они способствуют образованию благоприятной в санитарно-гигиеническом отношении среды, частично определяют функциональную организацию городских территорий, служат местами массового отдыха трудящихся и содействуют художественной выразительности архитектурых ансамблей. При разработке проектов садов и парков учитывают динамику роста деревьев, состояние и расцветку их крон в зависимости от времени года.
| ится в Гос. Историч. музее в Москве). В 1868 в России была принята на вооружение 4,2-линейная В. с откидным затвором и патрон с металлич. гильзой к ней. Над этой В. работали рус. инженеры А. П. Горлов и капитан К. И. Гунниус, но ей было неверно дано назв. "Бердан № 1" (см. Берданка), хотя эту В. даже в Америке называли русской В. В 1870 на вооружение рус. армии принимается более скорострельная однозарядная 4,2-линейная В.- Бердан № 2 со скользящим затвором.
Винтовка образца 1891/1930.
Дальнейшее совершенствование В. связано с появлением магазина, бездымного пороха и оболочечных (вместо сплошных свинцовых) пуль, что резко увеличило её скорострельность. В 1891 в России была принята на вооружение магазинная 3-линейная винтовка С. И. Мосина, к-рая оправдала себя более чем 60-летней службой. За этот период В. подверглась несущественным изменениям (1910, 1930, 1933). В 1930 она получила название 7,62-мм винтовки образца 1891/1930 . Её боевая скорострельность 10-12 выстрелов в мин; прицельная дальность стрельбы до 2000 м; наилучшие результаты стрельбы до 400 м, масса со штыком 4,5 кг, без штыка 4 кг. Для отличных стрелков в пехоте на В. устанавливался оптич. прицел, увеличивающий прицельную дальность стрельбы до 800 м. Такая В. называлась снайперской. В нач. 20 в., с появлением автоматического оружия, была разработана автоматич. В. с практИч. скорострельностью при одиночном огне до 25-30 выстрелов в мин.
После 2-й мировой войны в большинстве армий В. вытеснена пистолетом-пулемётом (автоматом) и автоматич. (самозарядным) карабином, к-рый является её разновидностью. Впервые ружьё типа карабин было создано в Австрии в конце 15 в. для вооружения кавалерии. В 1907 для пулемётных команд и арт. разведчиков был введён карабин по типу винтовки образца 1891. В Сов. Армии на вооружении имелись карабины образца 1938 и 1944, созданные по типу В. образца 1891/1930. Для учебных и спортивных целей существуют спортивные В., обычно калибром 5,6 мм. Они бывают однозарядные, магазинные и автоматические (самозарядные).
Лит.: Федоров В. Г., История винтовки, М., 1940; Наставление по стрелковому делу. Винтовка образца 1891/1930 и карабины образца 1938 и 1944, М., 1955.
П. И. Сирогпкгт.
ВИНТОВОЕ ДВИЖЕНИЕ, движение твёрдого тела, слагающееся из прямолинейного постулат, движения со скоростью v и вращат. движения с угловой скоростью со вокруг оси aa1, параллельной направлению скорости v (см. рис.). Когда направление оси aatостаётся неизменным, тело, совершающее В. д., в механике паз. винтом, а ось аа1 - осью винта. Винт наз. правым, когда v и со направлены так, как показано на рис., я левым, если направление v или со изменить на прямо противоположное. Расстояние, проходимое за один оборот любой точкой тела, лежащей на оси впита, наз. шагом h винта, а величина р = v/w - параметром винта.
[0507-9.jpg]
Скорость vм и ускорение wм любой точки М винта, отстоящей от оси на расстоянии r, численно равны
vм = корень v2+r2w2,
wм = кореньw2 + r2(е2 + w4)
где w - ускорение поступательного движения тела вдоль оси aa1, е - угловое ускорение вращения вокруг этой оси.
Если параметр р постоянен, шаг винта h =2пи v/w = 2пи р также постоянен. Любая точка винта, не лежащая на его оси, описывает в этом случае винтовую линию, касательная к к-рой в каждой точке образует с плоскостью, перпендикулярной оси винта, угол
а = arctg h/2пи r.
Любое сложное движение твёрдого тела слагается в общем случае из серии элементарных или мгновенных В. д. При этом ось В. д., наз. мгновенной винтовой осью, непрерывно изменяет своё направление в пространстве и в самом движущемся теле. С.М. Тарг,
ВИНТОВОЕ ИСЧИСЛЕНИЕ, раздел векторного исчисления, в к-ром изучаются операции над винтами. При этом винтом наз. пара векторов {а, b}, приложенных началами к одной точке О и удовлетворяющих условиям: при переходе к новой точке О' вектор а не изменяется, а вектор Ь заменяется вектором b' = b-[р, с], где р = ОО'. Понятие винта используется в механике (равнодействующая f системы сил fi и главный момент от этой системы относительно точки системы образует винт {f,m}), в геометрии (в теории линейчатых поверхностей). В. и. было создано (1895) рус. математиком А. П. Котельниковым.
ВИНТОВОЕ КОЛЕСО, цилиндрическое зубчатое колесо с косыми зубьями, передающее вращение между перекрещивающимися валами в винтовой зубчатой передаче. В. к. изготовляют из материалов с высоким сопротивлением схватыванию. Для работающих в паре В. к. применяют такие материалы, как закалённая сталь - закалённая сталь, чугун - бронза, чугун- пластмасса, сталь-бронза, сталь-пластмасса.
ВИНТОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ, резьбовое соединение деталей винтами. В отличие от болтового соединения и крепления деталей шпильками, не нуждается в гайках, т. к. резьба выполняется в самой детали.
ВИНТОВОЕ СУДНО, судно, приводимое в движение гребным винтом. Большинство судов совр. самоходного флота - винтовые; среди них - обычные водоизмещающие суда, подводные лодки и суда на подводных крыльях. Существуют В. с. с одним кормовым гребным винтом (одновинтовые) и несколькими (2-, 3-винтовые и т. д.); на нек-рых В. с. (ледоколах, паромах) гребной винт устанавливают и в носовой части.
ВИНТОВОЙ КОНВЕЙЕР, шнек, см. Конвейер.
ВИНТОВОЙ НАСОС, гидравлическая машина, рабочим органом к-рой является винт: служит для подачи жидкости, в т. ч. с повышенной вязкостью. В. н. представляет собой разновидность роторных насосов, называется также червячным. В корпусе В. н. имеется ведущий и один или два ведомых винта. При вращении винтов места их зацепления перемещаются вдоль оси - замкнутый между витками объём жидкости вытесняется. Жидкости сообщается гл. обр. потенциальная энергия, благодаря чему в ней значительно возрастает давление.
ВИНТОВОЙ СПУСК, транспортное устройство для спуска насыпных и штучных грузов под действием силы тяжести. Представляет собой укреплённый на колонне либо внутри вертикальной трубы большого диаметра спиральный жёлоб, по к-рому скользит груз. Высота В. с. обычно 20-50 м, но существуют установки выс. 100 м и более. Производительность В. с. в случае перемещения насыпных грузов достигает 300-500 т/ч при наружном диаметре трубы 1,2-1,5 м. Для уменьшения износа жёлоб изготовляют из износостойких материалов, покрывают плавленым базальтом и т. п. Благодаря простоте устройства и надёжности, возможности аккумулировать в нижней части жёлоба значит, количество материала (что особенно важно для горных предприятий, где В. с. служит промежуточной ёмкостью на стыке двух звеньев транспорта) В. с. получили распространение на складском и межоперационном транспорте пром. предприятий, а также в горной пром-сти.
Л. Л. Пархоменко.
ВИНТОКРЫЛ, летательный аппарат вертикального взлёта и посадки, в к-ром подъёмная сила создаётся комбинированной несущей системой, состоящей из одного или двух несущих винтов и крыла. Слово "винтокрыл" образовано от слов "винт" и "крыло" (по признаку применяемых несущих систем).
Рис. 1. Английский винтокрыл "Ротодайн".
Рис. 2. Советский винтокрыл Ка-22.
Вертикальный взлёт и посадка В., как и вертолёта, происходят с помощью несущих винтов, а разгон - как с помощью несущих винтов, так и движителей, тянущих или толкающих воздушных винтов. После достижения скорости, на к-рой аэродинамич. рули начинают эффективно действовать (эволютивная скорость), и до макс, скорости полёта (св. 500 км/ч) В. летит, как обычный самолёт, используя возрастающую пропорционально квадрату скорости подъёмную силу крыла, к-рая на максимальной скорости полёта достигает 75-90% полётного веса. На режимах взлёта и посадки система управления В. аналогична вертолётной, а в режиме поступательного полёта - как самолётной, так и вертолётной системе управления, специфичной у каждого типа В.
Рис. 3. Американский винтокрыл "Чайен".
Винтовой спуск для насыпных грузов.
В конце 50-х гг. 20 в. англ, фирмой "Фейри" был построен В. "Ротодайн" с одним реактивным несущим винтом и двумя тянущими воздушными винтами. Полётная масса его равна 17 700 кг, скорость полёта до 312 км/ч. В СССР в это же время был построен В. поперечной схемы Ка-22 (конструкции Н. И. Камова) с двумя несущими винтами и двумя турбовинтовыми двигателями (конструкции А. Г. Ивченко) по 4300 квт (5900 л. с.). Полётная масса его равна 37 т. В 1961 на этом В. были установлены 8 мировых рекордов, в т. ч. скорости по прямой - 356 км/ч, скорости по замкнутому 100-км маршруту - 336 км/ч и поднятия коммерческого груза массой 16 485 кг на выс. 2588 м. В отд. полётах была достигнута скорость 375 км/ч. Позже амер. фирмой "Локхид" был построен экспериментальный В. ХН-51А, на к-ром была достигнута рекордная скорость полёта 486 км/ч. На его основе этой фирмой в 1965 был построен боевой В. АН-56А "Чайен" с 4-лопастным "полужёстким" несущим винтом, толкающим винтом и компенсирующим хвостовым винтом, как у вертолёта. Турбовинтовой двигатель (фирмы "Дженерал электрик") мощностью 2500 квт (3400 л. с.) позволил достичь макс, скорости полёта у земли 408 км/ч при макс, полётной массе 7700 кг. Дальнейшее совершенствование В. позволит достичь крейсерских скоростей полёта 600 км/ч и грузоподъёмности до 20 т.
Н. И. Камов.
ВИНТОМОТОРНАЯ УСТАНОВКА, винтомоторная группа, силовая установка самолёта, аэросаней и и др., состоящая из поршневых двигателей внутреннего сгорания, воздушных винтов, создающих силу тяги, и систем подачи топлива, смазки, охлаждения, управления и др., обеспечивающих их работу.
ВИНТОНАКАТНЫЙ ИНСТРУМЕНТ, инструмент для холодной накатки винтовых (резьбовых) профилей на металлич. деталях (см. Резьбонакатный инструмент).
ВИНТОНАРЕЗНАЯ ГОЛОВКА, то же, что резьбонарезная головка.
ВИНТОНАРЕЗНЫЙ ИНСТРУМЕНТ, инструмент для нарезания винтовых (резьбовых) профилей на внутр. и внешних поверхностях деталей (см. Резьбонарезной инструмент).
ВИНТОРЕЗНЫЙ СТАНОК, металлорежущий станок токарно-винторезной группы, предназначенный для окончат, нарезки высокоточных винтов (см.Токарный станок).
ВИНТОРОГИЙ КОЗЁЛ, мархур (Capra falconeri), парнокопытное животное рем. полорогих (Bovidae). Рога закручиваются наподобие штопора или винта (отсюда назв.). У самцов на шее и груди подвес из удлинённых волос. Окраска рыжевато-серая, у старых самцов - грязно-белая. Дл. тела до 1,7 м, высота в плечах 90 см, весит до 90 кг, иногда более. Распространён в Зап. Гималаях, Кашмире, Малом Тибете и Афганистане. В СССР встречается только в горах по р. Пяндж, хребтах Кугитангтау и Бабатаге. Образует несколько подвидов, отличающихся формой рогов. Типичное горное животное, населяет крутые склоны ущелий, скалы и обрывы. Образ жизни изучен плохо. Родоначальник нек-рых пород домашних коз. В СССР охота на В. к. запрещена.
Лит.: Ц а л к и н В. И., Винторогий козел в СССР, "Уч. зап. МГУ", 1945, в. 83; Млекопитающие Советского Союза, под ред. В. Г. Гептнера и Н. П. Наумова, т. 1, М., 1961. И. И. Соколов.
ВИНЧА, неолитическая культура (кон. 5-го - 4-е тыс. до н. э.) Балканского п-ова. Распространена гл. обр. в долинах pp. Вардар и Морава. Названа по теллю Винча (вы. 10 м) на юж. берегу Дуная близ Белграда (раскопки производились с 1908 М. Васичем). Лишь осн. слои телля Винча относятся собственно к культуре В. Древнейшие жилища В.- полуземлянки, более поздние - прямоугольные столбовые дома. Орудия - кам. топоры колодкообразной формы, мотыги и тёсла из оленьего рога; орудия из обсидиана и мелкие предметы из меди. Керамика тонкая, серая и чёрная, лощёная, с углублённым орнаментом в виде ленты, образующей спиральные и меандровые узоры. Интересны антропоморфные и зооморфные сосуды и статуэтки. Население занималось земледелием, скотоводством и рыболовством. Культура В. сменила культуру Старчево.
Винча: 1- грушевидный сосуд; 2-лицевая крышка.
Лит.: В а с u h М., Преисториска Винча, т. 1 - 4, Beograd, 1932 - 36; М i 1 о j С i с V., KoroS - StarCevo - VinCa, в кн.: Reinecke - Festschrift..., Mainz, 1950; G a r a s an i n M. V., Hronologija vinc"anske grupe, Ljubljana, 1951. В.
С. Титов.
ВИНЧЕВСКИЙ (Wintschewsky) Мориц (псевд.; наст, имя и фам. Бенцион Н овахович) [9(21 ).8.1856, м. Янов Ковенской губ., ныне Литов. ССР, - 18.3. 1932, Нью-Йорк], еврейский пролет, поэт. В 1877 вступил в ряды нем. с.-д. партии. В 1884 организовал в Лондоне первую евр. социалистическую газ. "Дос пойлише идл" ("Польский еврей"). В 1894 переехал в Нью-Йорк; с 1897 участвовал в издании с.-д. газ. "Форвертс" ("Вперёд"). В 1921 вступил в Коммунистич. партию США. Первые стихи, рассказы, статьи проникнуты социалистич. идеями. В 1879 опубликовал (на идиш) ряд статей против евр. просветительства (Гаскалы). В 1920 вышли два тома его публицистическо-сатирич. прозы: "Мысли сумасшедшего философа", а также том, содержавший драмы "Последний набор", "Мнимая свадьба" и др. В 1924 приезжал в СССР, где в том же году издан сб. его стихов "Песни борьбы".
Соч.: Гезамлте верк, т. 1 -10, Нью-Йорк, 1927 - 28; Эринерунген, М.. 1926 (на идиш). Ш. М. Гордон.
ВИНЧЕСТЕР (Winchester), город в Великобритании; см. Уинчестер.
ВИНЬ (Vinh), город в ДРВ. Адм. центр провинции Нгеан. Ок. 44 тыс. жит. Трансп. пункт и пром. центр. Деревообр., пищ. предприятия; механич. мастерские. Близ В.- каботажный мор. порт Бентхюй.
ВИНЬЕ (Vinje) Осмунн Улафсен (6.4. 1818, Телемарк,-30.7.1870, Хаделанн), норвежский поэт и журналист. После Революции 1848 примкнул к рабочему движению. С 1858 издавал журн. "Делен" ("Dоlen") на лансмоле (см. Норвежский язык), где с демократич. позиций трактовались вопросы философии, лит-ры, политики и экономики. В кн. "Воспоминания о путешествии летом 1860 г." (1861) лирич. раздумья перемежаются с реалистич. картинами сел. жизни. Романтич. поэма "Большой парень" (1866) навеяна нар. поэзией. Автор антиправительств, стих. "Моя конторка" (1870). Мн. стихи В. положены на музыку Э. Григом, 3. Альнесом и др.
Соч.: Diktsamling, Kbh., 1864; Lyriske dikt, Oslo, 1910.
Лит.: A a s e n I., A. Vinje, в его кн.: Skrifter i saraling, bd 2, [Oslo], 1912; S a r s J. E., A. O. Vinje, в его кн.: Samlede vaerker, bd 4, [Oslo], 1912; Skard S. A., O. Vinje og antikken, Oslo, 1938; Jensen J. M., A. Vinje, в его кн.: Norske profiler, Oslo, 1944.
ВИНЬЕТИРОВАНИЕ, частичное затемнение пучка лучей, вступающего в оптич. систему, происходящее вследствие его ограничения диафрагмами прибора. В. приводит к постепенному падению освещённости изображения при переходе от центра к краю поля зрения. В. полностью отсутствует только при совпадении плоскости входного люка с плоскостью предмета (соответственно, плоскости выходного люка с плоскостью изображения); при этом изображение резко ограниченно. Существует и иной вид В., вызванный в зеркальных и зеркально-линзовых системах наличием 2-го отражат. элемента, препятствующего распространению центр, лучей.
В. играет существенную роль в фотографич. объективах. Обычно оно не превышает 30-40% , но в широкоугольных объективах может достигать 50-60%, в результате чего фотопластинка на краях оказывается недоэкспонированной. С возможностью В. необходимо считаться в спектральном анализе, напр, в случае, когда должна быть обеспечена равномерная освещённость по всей высоте изображения щели спектрографа.
Лит.: Т у д о р о в с к и и А. И., Теория оптических приборов, ч. 1, М.- Л., 1948; Мандельштам С. Л., Введение в спектральный анализ, М.- Л.. 1946.
ВИНЬИ (Vigny) Альфред Виктор де (27.3.1797, Лош, деп. Эндр и Луара,- 17.9.1863, Париж), граф, французский писатель. В 1814-27 служил в королевской армии. В 1822 вышел первый сб. В. "Поэмы". В историч. романе "Сен-Мар" (т. 1-2, 1826, рус. пер. 1829-30) он идеализирует дворянскую молодёжь 17 в. с позиций воинствующего аристократизма. Историч. драма "Жена маршала д'Анкра" (1831) рисует эпоху феод, смуты во Франции после смерти Генриха IV. В психологич. драме "Чаттертон" (1835, рус. пер. 1836), написанной на основе эпизода из романа В. "Стелло, или Голубые бесы" (1832, рус. пер. 1835), В. показывает трагич. положение поэта в бурж. обществе. Воспоминания о воен. службе составляют кн. "Неволя и величие солдата" (1835, рус. пер. 1915, 1968). Посмертно опубл. сб. "Судьбы" (1863) и "Дневник поэта" (1867).
Не приемля бурж. отношений, но видя упадок дворянства, В. не питал иллюзий реакц. романтиков относительно восстановления старого порядка. Отсюда мрачный пессимизм его творчества, образ страдающей личности, одиноко возвышающейся над "толпой" (поэма "Смерть волка", 1843). В поздних стихах (сб. "Судьбы") В. отчасти отходит от своей безысходной философии и выражает веру в прогресс. Поэзия В., оказавшая влияние на парнасцев (см. "Парнас"), отличается строгостью формы; мысль преобладает в ней над чувством. По форме стиха В. близок к классицизму. Богоборч. мотивы поэзии В. также отделяют его от реакц. романтиков. Портрет стр. 88.
Соч.: CEuvres completes, v. 1 - 12, P., 1913 - 14; CEuvres completes. Pref. de P. Viallaneix, P., 1965; Poemes, P., 1966; в рус. пер.- [Стихотворения], в кн.: французские лирики XIX века. Пер. в стихах н биобиблиографические примечания В. Брюсова, СПБ, [1909]; Чаттертон, Л.- М., 1957.
Лит.: Обломивский Д. Д., Французский романтизм, М., 1947; История французской литературы, т. 2, М., 1956; Э т к и н д Е., Семинарий по французской стилистике, 2 изд., т. 2, М.- Л., 1964; France А., Alfred de Vigny. Etude, CEuvres completes, v. 1, P.. 1925; Lauvriere E., Alfred de Vigny. Sa vie et son ceuvre, v. 1 - 2, P.. 1945; Vialianeix P., Vigny par lui-meme, [P.. 1964]; Eigeldinger M., A. de Vigny, [P., 1965]; Doo little J., A. de Vigny, N. Y., [1967]. M. Н. Черневич.
ВИНЬКОВЦЫ, посёлок гор. типа, центр Виньковецкого р-на Хмельницкой обл. УССР, в 45 км от ж.-д. ст. Дунаевцы. 8,5 тыс. жит. (1969). Маслосыродельный, консервный, кирпичный з-ды.
ВИНЬОЛА (Vignola) (наст. фам. Бароцци, Barozzi) Джакомо да (1.10.1507, Виньола.Эмилия-Романья,-7.7.1573,Рим), итальянский архитектор. Представитель Позднего Возрождения. В. учился в Риме с 1534 у Б. Пкруцци и А. да Сангалло Младшего, работал в Риме, во Франции (1541-43) и в Болонье (1543-46). Крупный теоретик, автор классич. трактата "Правило пяти ордеров архитектуры" (1562, рус. пер. 1939). В своём творчестве В. стремился к торжеств, монументальности облика зданий, к развитию пространств, композиции в глубину, к обогащению традиц. схем планировки дворца, виллы, церкви. В. построил первую овальную в плане церковь Сант-Андреа па Виа Фламиниа в Риме (1555), окончил мощный 5-гранный в плане дворец Фарнезе в Капрароле, близ Витербо (1558-73), создав посредине величеств, круглый двор. Образцом для мн. храмов барокко послужила гл. церковь иезуитского ордена Иль Джезу в Риме (1568-84), где подчёркнуто значение гл. нефа и ярко освещённого средокрестия, а ярусы фасада (осуществлён с изменениями в 1575 Дж. делла Порта) композиционно связаны волютами и фронтонами. Цельность пространств, организации отличает и построенную В. виллу Юлия III в Риме (1550-55) с её осевой композицией, эффектными полукружиями дворового фасада и лестниц углублённого в землю среднего двора, служащего центром ансамбля.
В и н ь о л а. Дворец Фарнезе в Капрароле. Окончен в 1573. Аксонометрия.
Лит.: Всеобщая история архитектуры, т. 5, М., 1967, с. 230 - 38; Casotti M. W., II Vignola, v. 1 - 2, Trieste, 1960.
ВИНЬЯ-ДЕЛЬ-МАР (Vina del Mar), город в Чили. 145,7 тыс. жит. (1968). Образует агломерацию с Вальпараисо. Ж.-д. ст. Порт на Тихом ок. Пром. центр: химич., текст, и пищ. пром-сть. Вблизи нефтсперераб. з-д, нефтехранилище и нефт. гавань. Мор. курорт.
ВИОЛА-БАСТАРДА (итал. yiolabastarda, англ, lyra viol), старинный смычковый инструмент из группы виол (см. Виолы), Имел 6 игровых струн, настраивавшихся по-разному; иногда снабжался и резонансовыми струнами. В 16- 17 вв. был распространён в Англии, встречался и в Италии.
ВИОЛЛЕ-ЛЕ-ДЮК (Viollet-le-Duc) Эжен Эмманюэль (27.1. 1814, Париж,-17.9. 1879, Лозанна, Швейцария), французский архитектор, историк и теоретик архитектуры. Реставрировал ряд франц. готич. соборов (в т. ч. Собор Парижской богоматери, с 1845, совм. с Ж. Б. Лассю), укрепления Каркассонна, замок Пьерфон и др. В историко-теоретич. трудах ("Толковый словарь французской архитектуры", 10 тт., 1854-68; "Беседы об архитектуре", 2 тт., 1858-72, рус. пер. 1937-38; "Русское искусство", 1877, рус. пер. 1879) В. стремился выявить общие закономерности архитектуры (в т. ч. обусловленность формы конструкцией), своеобразие её нац. школ, природу ср.-век. иск-ва, конструктивные достижения готического зодчества, изучение к-рых стимулировало развитие каркасных конструкций.
Лит.: Gout P., Viollet-le-Duc, P., 1914.
ВИОЛОНЧЕЛЬ (итал. violoncello, уменьшит, от violone - контрабас), смычковый муз. инструмент скрипичного семейства басо-тенорового регистра. 4 струны настраиваются по квинтам (до и соль большой октавы, ре малой, ля первой). Применяется как сольный, ансамблевый и оркестровый инструмент. В. появилась в конце 15 - нач. 16 вв. в результате развития нар. смычковых инструментов. Классич. образцы В. были созданы итал. мастерами 17-18 вв. А. и Н. Амати, Дж. Гварнери, А. Страдивари. Большими достоинствами отличаются В. рус. мастера И. А. Батова, сов. мастеров Е. Ф. Витачека и Т. Ф. Подгорного. В 17-18 вв. В. вытеснила бытовавшую в аристократич. кругах виолу да гамба (см. Виолы), что было обусловлено её богатыми выразит, и технич. возможностями, более полным и ярким звуком, по тембру приближающимся к человеческому голосу. Концерты, сонаты и сюиты для В. написали И. С. Бах, И. Гайдн, Л. Боккерини, Л. Бетховен, Ф. Мендельсон, Ф. Шопен, Э. Григ, И. Брамс, Р.Шуман, К. Сен-Сане, Э. Лало, А. Дворжак и др.; среди авторов произведений для В.- П. И. Чайковский, Н. А. Римский-Корсаков, А. К. Глазунов, С. В. Рахманинов, С. С. Прокофьев, Д. Д. Шостакович, А. И. Хачатурян, Д. Б. Кабалевский, Т. Н. Хренников и др. В числе крупнейших зарубежных виолончелистов - Л. Боккерини, Ж. Л. Дюпор, Б. Ромберг, Ф. Серве, П. Касальс и др., русских - К. Ю. Давыдов, А. В. Вержбилович, А. А. Брандуков и др., советских - М. Л. Ростропович, С. Н. Кнушевицкий, Д. Б. Шафран и др.
Лит.: Гинзбург Л., История виолончельного искусства. кн. 1 - 2, М.- Л., 1950 - 57; его же, История виолончельного искусства. Русская классическая виолончельная школа, М.. 1965; Лазько Л., Виолончель, М., 1965; Wasielewski W. J.. Das Violoncello und seine Geschichte, 3 Aufl., Lpz., 1925; Forino L., II violoncello, il violoncellista ed i violoncellist!, 2 ed., Mil., 1930. Л.С.Гинзбург.
ВИОЛЫ (итал., ед. ч. viola), семейство смычковых муз. инструментов. В. имели плоское дно, покатые плечи, широкий гриф с ладами, 5-7 струн, настраивавшихся по квартам с терцией посередине. При игре на В. их держали вертикально. Распространение получили в странах Зап. Европы с 16 в. Различались дискантовая, альтовая, теноровая (малая басовая, наз. также В. да гамба, или просто гамба), большая басовая и контрабасовая В. Звук В. нежный, матовый. Применялись как сольные, ансамблевые и оркестровые инструменты. Бытовали гл. обр. в аристократич. среде. С 17 в. вытесняются инструментами скрипичного семейства, полнее отвечавшими новым требованиям муз. иск-ва. В это же время появляются разновидности В. с резонансовыми струнами: В.-бастарда, В. д'аморе, или виоль д'амур, В. ди бардоне, или баритон.
ВИОЛЯ СВЕЧА, устаревшая единица силы света, равная силе света, излучаемого 1 см2 поверхности затвердевающей платины по направлению нормали к этой поверхности. В 1881 по предложению франц. физика Л. Ж. Виоля (L. J. Violle, 1841-1923) В. с. была принята в качестве единицы силы света, но в связи с невысокой стабильностью в 1893 была заменена Хефнера свечой (подробнее см. Световые эталоны). Современная единица силы света свеча (кандела) равна приблизительно 4/20 В. С. В. С. Казанов.
ВИОНВИЛЬ-МАРС-ЛА-ТУР (Vionville, Mars-la-Tour), селения в 22 км западнее г. Мец (Франция), в р-пе к-рых 16 авг. 1870, во время франко-прусской войны 1870-71, произошло сражение между франц. Рейнской армией маршала А. Ф. Базена (150 тыс. чел.) и 2-й прус, армией принца Фридриха Карла (ок. 70 тыс. чел.). Несмотря на превосходство в силах, франц. войска вели оборонит, бои. Базен, считая, что перед _ним огромные силы немцев, в ночь на 17 авг. отвёл войска на позиции западнее Меца. Потерн французов - 17 тыс., пруссаков - 16 тыс. чел.
ВИОТТИ (Viotti) Джованни Баттпста [12.5.1755, Фонтанетто-да-По (пров. Верчслли, Италия),-3.3. 1824, Лондон], итальянский скрипач, композитор и педагог. Ученик Г. Пуньянп. С 1775 придворный музыкант в Турине. В 1781 играл при дворе Екатерины II в Петербурге. В 1782- 1792 жил в Париже, с 1792 - в Англии и др. странах, периодически возвращаясь в Париж. В. оказал решающее влияние на развитие франц. скрипичной школы (среди его учеников П. Роде). Выдающийся скрипач-виртуоз, В. был автором многочисл. произв. для скрипки, камерно-инструм. ансамблей (квартеты, трио, дуэты). Большое значение имеют 29 концертов для скрипки с оркестром В., явившиеся важной вехой в развитии формы сольного инструм. концерта (наиболее популярен концерт № 22 a-moll). В г. Верчелли проводятся ежегодные междунар. конкурсы музыки и танца имени В.
Р. Ю. Виппер.
М- Вире-Туомпнен.
Лит.: Giazotto R., G. В. Viotti, Mil., 1956.
ВИПЕРЫ, семейство змей; то же, что гадюки.
ВИППЕР Борис Робертович [3(15).4.1888, Москва,-24.1.1967, там же], советский искусствовед, засл. деят. иск-в РСФСР (1959), чл.-корр. АХ СССР (1962), проф. (1918). Сын Р. Ю. Виппера. Учился в Моск. ун-те (1906-11), преподавал в Моск. (с 1915) и в Латв. (1924-41) ун-тах. Музейный деятель. Осн. труды посвящены кардинальным проблемам истории иск-в (вопросы реализма, борьбы направлений, истории стилей и жанров) и отличаются широтой обобщений и охвата материала, разносторонним анализом ист.-художеств, процессов, точным выделением определяющих качеств произв. иск-ва.
Соч.: Проблема и развитие натюрморта, Казань, 1922; Тинторетто, М., 1948; Борьба течений в итальянском искусстве XVI века, М., 1956; Становление реализма в голландской живописи XVII века, М., 1957; Очерки голландской живописи эпохи расцвета (1640 - 1670), М., 1962; Проблемы реализма в итальянской живописи XVII - XVIII вв., М., 1966; Статьи об искусстве, М_., 1970; Latyijas maksla baroka laikmeta, Riga, 1937 (англ, пер.- Baroque art in Latvia, Riga, 1939).
ВИППЕР Роберт Юрьевич [2(14).7. 1859, Москва,-30.12.1954, там же], советский историк, акад. АН СССР (1943). В 1880 окончил историко-филологич. ф-т Моск. ун-та. Проф. в 1894- 1897 Новороссийского ун-та в Одессе, в 1897-1922 Моск. ун-та, в 1924-41 Латв. ун-та в Риге, в 1941 Моск. ин-та философии, лит-ры и истории, в 1941 - 1950 МГУ (в 1941-43 - Среднеазиатского гос. ун-та в Ташкенте). С 1943 работал в Ин-те истории АН СССР.
В Окт. революции В. увидел "солдатскую анархию" и в 1924 эмигрировал в бурж. Латвию. В 1941 вернулся в Москву. Диапазон науч. интересов В. чрезвычайно широк - от истории Др. Греции и Рима до современности. В.- автор многочисл. работ, написанных блестящим лит. языком, в т. ч. учебников по древней, ср.-век. и новой истории для средней и высшей школы.
Мировоззрение В. эклектично: он отдал дань идеализму, модернизму, циклизму, в то же время под влиянием марксистских идей приближался к принципам историч. материализма. В. уделял серьёзное внимание изучению экономич. и социальных отношений, пытался вскрыть закономерности ист. процесса. Отличит, особенностями его работ были стремление разобраться в материальных корнях политич. и идеологич. явлений и критич. отношение к ист. традиции. Обе особенности наиболее полно отразились в работах по истории Греции и Рима, выходивших в нач. 20 в.
Работа В. по истории раннего христианства, вышедшая в 1918, была подвергнута критике В. И. Лениным (см. Полн, собр. соч., 5 изд., т. 45, с. 27). В работах 40-50-х гг., посвящённых истории раннего христианства, нашли отражение просветительские и атеистич. взгляды В. В трудах "Возникновение христианской литературы" (1946) и "Рим и раннее христианство" (1954) В. ставил историю раннего христианства в тесную связь с идеологич. развитием греко-рим. мира, рассматривая раннехрист. произведения как составную часть современной им литературы. Награждён орденом Ленина и орденом Трудового Красного Знамени.
Соч.: Церковь и государство в Женеве XVI века в эпоху кальвинизма, М., 1894; Лекции по истории Греции, 2 изд., М., 1906; Общественные учения и исторические теории XVIII и XIX вв..., 3 изд., М., 1913; Очерки истории Римской империи, М., 1908; Древний Восток и Эгейская культура, М., 1913; История Греции в классическую эпоху, М., 1916.
Лит.: Академик Р. Ю. Виппер. 1859 - 1954. [Некролог], "Вестник древней истории", 1955, № 2; Р. Ю. Виппер. [Некролог]. "Вопросы истории", 1955, № 1; Волгин В., Виппер Р. Ю., в кн.: Большая советская энциклопедия, [1-е изд.], т. 11, М., 1930; Голубцова Н., Академик Р. Ю. Виппер, "Наука и религия", 1969, № 7. Н. М. Голубцова.
ВИПРАТОКС, жидкая мазь (линимепт), содержащая яды разных змей, метилсалицилат, камфару. Производится в ГДР. В. применяют наружно при ревматич. болях, невралгии, ишиасе, люмбаго, миозите и др. См. Змеиный яд. ВИР, см. Растениеводства институт Всесоюзный научно-исследовательский им. Н. И. Вавилова.
ВИРА, вера, в Др. Руси ден. штраф в пользу князя за убийство свободного человека. Происхождение термина спорно. По Русской правде за убийство простого свободного человека платилось 40 гривен, за убийство представителей княж. администрации (огнищанина, тиуна) - 80. Полувирье (20 гривен) взималось за тяжёлые увечья и (по Пространной правде) за убийство неверной жены. Когда убийца не был известен, община-вервь, на терр. к-рой находили убитого, платила "дикую" В. Этот обычай был распространён ещё в 16 в.
Лит.: ГейманВ. Г., Право и суд, в кн.: История культуры Древней Руси, т. 2, М.- Л., 1951; Древнерусское государство и его международное значение, М., 1965; Зимин А. А., Феодальная государственность и Русская Правда, в сб.: Исторические записки, т. 76, М., 1965. С. М. Каштанов.
ВИРАЖ [франц. virage, от virer - поворачивать(ся), менять окраску], 1) поворот. 2) Фигура пилотажа в виде замкнутой кривой (окружности) в горизонтальной плоскости, выполняемая с вводом и выводом самолёта в одном направлении. 3) Участок пути на повороте автомобильной дороги, на закруглении велосипедного трека, автодрома и т. п., имеющий односторонний поперечный уклон дорожного покрытия. 4) Участок канала, лотка и т. п. на плавном повороте (закруглении), имеющий поперечный уклон дна. 5) В фотографии - раствор для окрашивания фотографич. изображений.
ВИРАНДОЗЕРО, посёлок гор. типа в Беломорском р-не Карельской АССР. Ж.-д. станция на линии Беломорск - Обозерская. 2,8 тыс. жит. (1968). Леспромхоз.
ВИРБАЛИС (б. В е р ж б о л о в о), город в Вилкавишкском р-не Литов. ССР. Расположен в 2 км от ж.-д. ст. Кибартай (на линии Каунас - Калининград). 1,5 тыс. жит. (1968). Произ-во металлич. изделий, маслозавод. В. возник в 1593.
ВИРГАЦИЯ СКЛАДОК (от лат. virga - ветка) (геол.), веерообразное расхождение пучка расщепляющихся складок горных пород, сопровождающееся постепенным погружением шарниров складок. Наблюдается обычно в местах окончания складчатых сооружений. Так, напр., Сев. Тянь-Шань в области своего зап. окончания образует веер складок, слагающих хребты Чу-Илийский, Каратау и Чаткальский, а Гиссаро-Алай оканчивается на 3. веерообразно расходящимися складками хр. Нуратау, хребтов Таджикской депрессии и Дарваза.
ВИРГИНИЯ, Вирджиния (Virginia), штат на В. США. Пл. 105,7 тыс. км2. Нас. 4,5 млн. чел. (1970, перепись), св. 1/5 - негры. Гор. населения 56% (1960). Адм. ц.- г. Ричмонд. На В.- Приатлантич. низм., в к-рую глубоко врезается Чесапикский зал. и эстуарии рек. На 3.- хребты Аппалачей (выс. до 1743 м), в центре - плато Пидмонт. На С.-В. в пределы В. заходит пригородная зона столицы США - Вашингтона. Ср. темп-ры янв. от -1 до 5°С, июля 23-26°С. Осадков св. 1000 мм в год. Наиболее значит. реки Джеймс и Потомак - судоходны в ниж. течении, на склонах Аппалачей - хвойные и листа, леса.
В.- индустриально-агр. штат. Развитию промышленности его способствовали выгодное геогр. положение, трансп. условия, наличие больших запасов кам. угля и гидроэнергии. В горнодоб. пром-сти (15 тыс. занятых в 1968) ведущую роль играет добыча кам. угля (33 млн. т в 1967) в Аппалачском кам.-уг. бассейне; ведутся разработки свинца, цинка и строит, материалов. Мощность электростанций 6 млн. квт (1968), в т. ч. ГЭС 0,9 млн. квт. В обрабат. пром-сти занято (1968) 360 тыс. чел. Наиболее развита хим. пром-сть: произ-во целлюлозного и синтетич. волокна (Роанок, Ньюпорт-Ньюс), удобрений и др. Крупное торговое и военное судостроение в гавани Хэмптон-Роде (Норфолк, Ньюпорт-Ньюс, Портсмут). Развиты (на базе хим. волокон) трикот., текст, и швейная, а также табачная, пищ., бум., мебельная, электротехнич., радиоэлектронная пром-сть. Гл. с.-х. культуры - табак, гл. обр. на Пидмонте, по сборам к-рого В. занимает 3-4-е место в США, пшеница на С.-З., арахис - на Ю. Развито произ-во ранних картофеля и овощей, фруктов. Ок. 1/2 товарной продукции с. х-ва даёт животноводство, в т. ч. птицеводство (бройлеры), в 1968 насчитывалось 1,4 млн. голов кр. рог. скота (в т. ч. 260 тыс. дойных коров). На побережье - ловля устриц и креветок. Крупные порты в гавани Хэмптон-Родс: Норфолк, Ньюпорт-Ньюс.
В. М. Гохман.
В.- один из первонач. штатов США. Образован в 1776 в ходе войны за независимость в Сев. Америке 1775-83 на месте одноимённой англ, колонии, основанной в 1607. Во время Гражд. войны 1861-65 входил в состав рабовладельч. конфедерации. Обострение отношений между рабовладельцами-плантаторами вост. районов В. и фермерами зап. части штата привело к выделению в 1863 Западной Виргинии в самостоят, штат.
ВИРГИНИЯ ЗАПАДНАЯ, штат в США; см. Западная Виргиния.
ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА, острова В ё р д ж и н (Virgin Islands), группа мелких островов (ок. 100) в Вест-Индии. Владение Великобритании [153 км2, 9 тыс. чел. (1968)] и США [344 км2, 56 тыс. чел. (1968)]. В. о. сложены гл. обр. известняками мезокайнозойского возраста. На крупных о-вах (Сент-Томас, Тортола) - древние кристаллич. или вулканич. массивы. Выс. до 543 м. Климат тропический, жаркий и влажный, с двумя засушливыми сезонами; часты ураганы. Остатки вечнозелёных тропич. лесов; остальная терр. занята под с.-х. угодья. Выращивание сах. тростника; овощеводство, животноводство. Вывоз сахара, рома, скота. Открыты X. Колумбом в 1494.
ВИРЕНИУС Александр Самойлович [19.4(1.5).1832, Петербург,-28.3(10.4). 1910, там же], русский гигиенист, один из основоположников школьной гигиены. Окончил (1857) Петерб. медико-хирургич. академию. 30 лет проработал школьным врачом Введенской классич. гимназии в Петербурге. Большое значение придавал исследованию физич. развития уч-ся, к-рое рассматривал в тесной связи с умственным и нравственным. Много внимания уделял пропаганде знаний по школьной и детской гигиене; деятельное участие принимал в работе Пед. музея в Петербурге, Рус. общества охраны нар. здравия и т. д.
Соч.: Гигиена учителя, СПБ, 1888; Заразные болезни в учебных заведениях, СПБ, 1888.
Лит.: Гориневский В. В., А. С. Вирениус. [Некролог], "Воспитание и обучение", 1910, № 6: Советов С. Е., Выдающийся школьный гигиенист А. С. Вирениус, "Гигиена и санитария", 1960, № 6.
ВИРЕСАЛИНГАМ Кандукури (16.4. 1848, Раджамандри,-27.5.1919), индийский писатель. Основоположник совр. лит-ры телугу. Автор первого романа телугу "Жизнь Раджасекхары" (на сюжет англ, романа О. Голдсмита "Вексфилдский священник"). Писал комедии и фарсы. Перевод В. "Шакунталы" Калидасы признан лучшим. "История поэзии телугу" и др. лит.-критич. работы В. заложили основы литературоведения телугу. Его автобиография явилась первым произв. инд. мемуарной лит-ры. В. издавал первые журналы телугу - "Виве-кавардхани" ("Расцвет знания"), "Хасьясандживини" ("Эликсир юмора", 1876) и др. Активный участник нац. движения в Андхре, В. создал просветит, об-во, был первым президентом "Общества любителей литературы" (1919); выступал за проведение социальных реформ, против кастового неравенства, бесправного положения женщины.
ВИРЕ-ТУОМИНЕН (Vire-Tuominen) Марьям (р. 15.8.1919, м. Кухмойнен, Центр. Финляндия), финская обществ, деятельница. Чл. Коммунистич. партии Финляндии с 1946. В 1946 окончила Хельсинкский ун-т и получила звание магистра философии. С 1949 ген. секретарь орг-ции Сторонники мира Финляндии, делегат всех Всемирных конгрессов сторонников мира; в 1955-69 чл. Всемирного Совета Мира. Лауреат Междунар. Ленинской пр. "За укрепление мира между народами" (1966). Портрет стр. 93.
ВИРИАЛЬНОЕ УРАВНЕНИЕ СОСТОЯНИЯ, одно из уравнений состояния, раскрывающих влияние межмолекулярных взаимодействий на свойства реальных газов. В. у. с. записывается в виде ряда членов, последовательно учитывающих влияние парных, тройных и т. д. соударений молекул газа. Подробнее см. Уравнение состояния.
ВИРИАТ (Viriathus) (ум. 139 до н. э.), пастух из племени лузитан; возглавлял в 147-139 восстание 154-133 лузитан против Рима. Убит своими приближёнными, подкупленными Римом.
ВИРИЛИЗМ (от лат. virilis -мужской, подобающий мужчине), маскулинизация (от лат. masculinus - мужской, мужского пола), появление у женщин вторичных мужских половых признаков. При В. наступает огрубение голоса, разрастание на лице и теле пушковых волос, рост усов и бороды, увеличение в размерах наружных половых органов, недоразвитие (а у взрослых - атрофия) внутр. женских половых органов; менструации не появляются или, появившись, вскоре прекращаются. Мускулатура и скелет приобретают мужские черты. В. развивается при функциональных или органич. изменениях в эндокринной системе, особенно в коре надпочечников и передней доле мозгового придатка (гипофиза). Возникновение В. может быть также связано с опухолями мозга, истинным или ложным гермафродитизмом, беременностью, климактерич. периодом. Лечение направлено на устранение осн. причины, вызвавшей В.
Лит.: Шерешевский Н. А. и Васюкова Е. А., О так называемом вирилизме, "Клиническая медицина", 1948, т. 26, [№] 9: Mowbray R. R. [а. о.], Steroid therapy in hirsutism and virilism, "British Medical Jourhal", 1959. № 5150. p. 456-59.
ВИРИОН, зрелая вирусная частица, или элементарное тельце вируса. В. состоит из нуклеиновой кислоты (РНК или ДНК) - наследственного (генетического) материала, заключённого в футляр из белковых субъединиц (молекул или агрегатов молекул); В. более сложно организованных вирусов могут иметь внешние оболочки (содержащие белки, липиды, углеводы) или специальные образования, как у бактериофагов.
Лит.: LwoffA., Hоrne R., Tournier P., A system of viruses, в кн.: Gold Spring Harbor Symposia on quantitative biology, v. 27, N. Y., 1962, p. 51-55.
ВИРИРОВАНИЕ (от франц. virer - менять окраску) фотографических изображений, см. Окрашивание фотографических изображений.
ВИРК Кулвант Сингх (р. 7.3.1921, дер. Пхулларван, дистрикт Шекхупура), индийский писатель. Пишет на пенджабском яз. Сын мелкого фермера. Магистр англ, лит-ры. Работает в Центр, информац. бюро (Индия). Рассказы В. объединены в сб-ках: "Утро" (1950), "Земля и небо" (1951), "Пучок соломы" (1954), "Мы - дети всевышнего" (1956), "Молочная лужа" (1958), "Новые люди" (1967; пр. Литературной академии, 1968). В центре внимания В.- жизнь крестьянства, мелких ремесленников, студенчества, военнослужащих. В. критикует пережитки прошлого, обличает социальную несправедливость. В.-признанный стилист; язык его произв.- живой, разговорный язык совр. Пенджаба. В его творчестве заметно влияние рус. лит-ры (А. П. Чехов, М. Горький).
Лит.: Гурмукх Сингх Д ж и т, Самкали панджаби кахани, Дели, 1957.
Н. И. Толстая.
ВИРОЛАЙНЕН (Virolainen) Йоханнес (р. 31.1.1914, Лохья, Вост. Финляндия), финский гос. и политич. деятель. В 1938 окончил Хельсинкский ун-т, в 1951 получил степень доктора с.-х. наук и лесоводства. С 1932 чл. партии Аграрный союз (с 1965 - Партия центра). В 1942-44 нач. канцелярии "Комиссии по управлению возвращённой территорией". В 1944-48 зав. отделом переселенцев МВД Финляндии. В 1945-54 пред, молодёжной орг-ции партии Аграрный союз; с 1946 (с перерывами) чл. Центр, правления, с 1964 пред, партии. С 1945 деп. парламента, в 1962-64 его председатель. В 1950-51 мин. внутр. дел, в 1953-54 мин. просвещения, в 1954-56, 1957-58 мин. иностр. дел, в 1962 мин. с. х-ва. В 1964-66 премьер-министр. С 1962 пред, финской группы Межпарламентского союза и с 1967 член его Совета и Исполкома. Является пред. Адм. совета Центр, союза акционерных касс Финляндии.
ВИРОЛЛО (Virolleaud) Шарль (р. 2.7. 1879, Барбезьё), французский семитолог, шумеролог и иранист. С кон. 90-х гг. участник науч. экспедиций в Иране, Сирии и Ливане. В 1920-29 директор Департамента древностей Сирии и Ливана. Проф. Сорбонны и Школы вост. языков. Чл. Академии надписей и изящной словесности (1941). В 1951 - 1964 президент Азиат, об-ва. В 1929-30 расшифровал (одновременно с X. Бауэром и Э. Дормом) надписи древнего Угарита (Рас-Шамра).
П. П. Вирский.
К. И. Вирт.
Соч.: La legende phenicienne de Danel, P., 1936; La legende de Keret, P., 1936; La deesse Anat..., P.,1938; Le Palais Royal d'Ugarit, v. 2, P.. 1957; v. 5, P., 1965.
ВИРСАВИЯ, 1) (славянская передала греч. транскрипции др.-евр. имени Батшеба), одна из жён древнеизраильского царя Давида, мать царя Соломона. По Библии, чтобы жениться на В., Давид отправил на верную смерть её первого мужа Урию. Карой за это деяние, сурово осуждённое пророком Натаном, явилась смерть первого ребёнка В. и Давида. Легенда о В. получила отражение в лит-ре и иск-ве. 2) Славянская передача (в Библии) греч. транскрипции названия города Беэр-Шева.
ВИРСАЛАДЗЕ Симон Багратович [р.31. 12.1908(13.1.1909), Тбилиси], советский театр, художник, нар. худ. РСФСР (1957) и Груз. ССР (1958), чл.-корр. АХ СССР (1958). Учился в моек. Вхутеине (1927-28) у И. М. Рабиновича и в ленингр. АХ (1928-31) у М. П. Бобышова. Работы: в Театре оперы и балета им. 3. Палиашвили в Тбилиси (гл. худ. в 1932-36) - опера "Даней" 3. Палиашвили (1936), балет "Отелло" А. Мачавариани (1957) и др.; в Ленингр. театре оперы и балета им. С. М. Кирова (гл. худ. в 1940-41 и в 1945-62) - опера "Семья Тараса" Д. Б. Кабалевского (1950; Гос. пр. СССР, 1951), "Дон Жуан" В. Моцарта (1956), "Лоэнгрин" Р. Вагнера (1962), балеты "Лауренсия" А. А. Крейна (1939), "Раймонда" А. К. Глазунова (1948; Гос. пр. СССР, 1949), "Каменный цветок" С. С. Прокофьева (1957); в Большом театре СССР - "Щелкунчик" П. И. Чайковского (1966), "Спартак" А. Хачатуряна (1968; Ленинская пр., 1970) и др. В работах В. важную роль играет цвет, соответствующий эмоциональной палитре музыки и идейному смыслу спектакля. Награждён орденом Ленина и 2 др. орденами.
С. Б. В и р с а л а д з е. Эскиз декорации к балету С. С. Прокофьева "Каменный цветок" (поставлен в 1957).
Лит.: Ванслов В., Симон Вирсаладзе, М., 1969.
ВИРСКИЙ Павел Павлович [р.12(25). 2.1905, Одесса], советский балетмейстер, нар. арт. СССР (1960). Чл. КПСС с 1946. Учился в Одесском муз.-драм, уч-ще (1923-27) и Моск. театральном техникуме (1927-28). С 1928 артист балета, затем художеств, руководитель Харьковского, Днепропетровского, Киевского театров оперы и балета. В 1943-1955 балетмейстер Ансамбля песни и пляски Сов. Армии им. А. В. Александрова. В 1937 организовал Ансамбль нар. танца УССР, с 1955 художеств, руководитель этого ансамбля. Основываясь на нар. танц. традициях, создал хореографические композиции: "На кукурузном поле", "Запорожцы" и др.
Гос. пр. СССР (1950, 1970) и Гос. пр. УССР им. Т. Г. Шевченко (1965). Награждён 2 орденами, а также медалями.
ВИРТ (Wirth) Карл Йозеф (6.9.1879, Фрейбург,-3.1.1956, там же), немецкий политич. и гос. деятель. Родился в мелкобурж. семье. Окончил ун-т во Фрейбурге. Лидер левого крыла католич. партии "Центра", деп. рейхстага (1914-18 и 1920-33). В мае 1921 - нояб. 1922 сначала рейхсканцлер, а затем рейхсканцлер и мин. иностр. дел. Пр-во В. подписало в 1922 советско-герм. Рапалльский договор. В 1930-31 мин. внутр. дел. В 1933-48 - в эмиграции. В 1953 в ФРГ основал и возглавил партию Союз немцев, борющихся за единство, мир и свободу. Выступал против возрождения милитаризма в ФРГ, за установление дружеств. отношений с СССР. С 1952 чл. Всемирного Совета Мира. Лауреат Междунар. Ленинской пр. "За укрепление мира между народами" (1955).
ВИРТА Николай Евгеньевич [р. 6(19). 12.1906, с. Большая Лазовка, ныне Токаренского р-на Тамбовской обл.], русский советский писатель. Родился в семье сел. священника. Начал печататься в 1923. Первый и лучший роман В.- "Одиночество" (1935; Гос. пр. СССР, 1941; по его мотивам написана пьеса "Земля", 1937) - об исторнч. обречённости кулацкого мятежа на Тамбовщине в годы Гражд. войны. По роману написана опера Т. Н. Хренникова "В бурю" (пост. 1939). Затем вышли романы "Закономерность" (1937), "Вечерний звон" (1951, перераб. изд. 1961), "Крутые горы" (1956, переработан в пьесу "Дали неоглядные...", 1957), "Степь да степь кругом..." (1960), "Возвращённая земля" (1960), "Быстробегущие дни" (1964), повести "Катастрофа" (1962), "Призрак покидает Зелёный холм" (1964-65). Автор пьес: "Заговор" (1938), "Клевета" (1939), "Мой друг полковник" (1942), "Солдаты Сталинграда" (1944), "Великие дни" (1947), "Хлеб наш насущный" (1947; Гос. пр. СССР, 1948), "Заговор обречённых" (1948; Гос. пр. СССР, 1949), "Летом небо высокое" (1959), "Три камня веры" (1960). В. принадлежат киносценарии "Сталинградская битва" (1949, Гос. пр. СССР, 1950), "Заговор обречённых" (1950) и др. Награждён орденом Ленина и медалями.
Соч.: Пьесы, М., 1950; Одиночество, М., 1962; Повести последних лет, М., 1965.
Лит.: Кнн В., Талантливая книга, "Новый мир", 1936, № 7; Усиевич Е., О "Закономерности" Н. Вирты, "Литературный критик", 1937, № 7; Макаренко А.. Закономерная неудача, в его кн.: О литературе, М., 1956; С у р в н л л о В., Недостоверная достоверность, "Литературная газета". 1966, 18 янв.; Русские советские писатели-прозаики. Биобиблиографич. указатель, т. 1, Л., 1959. В. Л. Пиев.
С. Б. Бирсаладзе.
ВИРТАНЕН Ялмари Эрикович (1889- 1939), карельский советский поэт. Чл. КПСС с 1920. Род. в дер. Майниеми прихода Падасйоки (Финляндия) в семье лесопилыцика. Окончил шкоту в 1901. Был токарем на петерб. з-де "Алтае", откуда уволен в 1905. Печататься начал в рабочей газете (стих. "Поезд"). В. писал о непосильном труде, о нищете народа. В 1908 вступил в ряды Фин. с.-д. рабочей партии. С оружием в руках участвовал в Февральской и Октябрьской революциях. В Карелию приехал в 1921. В стихах В. воспеваются свободный труд сов. людей, прекрасная природа сев. края. Первый сб. "На досуге" (вступит, статья М. Горького) вышел в 1930. Опубл. в переводе на рус. яз. сб-ки "Стихи" (1933), "Стихи" (1936), "Красное кантеле" (1937).
Соч.: Virtanen J., Valittuja runoja, Petroskoi, 1956; в рус. пер.- Избранное, М., 1957.
ВИРТУАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА (от позднелат. virtualis - сильный, способный) влажного воздуха, такая темп-pa сухого воздуха, при к-рой он имеет плотность, равную плотности рассматриваемого влажного воздуха при том же давлении. С помощью В. т. в задачах статики атмосферы действит. воздух заменяется сухим воздухом той же плотности, что приводит к упрощению барометрических формул. В. т. выше истинной темп-ры; она определяется в градусах абс. шкалы формулой: Тv = Т(1 + 0,605s), где Т - истинная темп-pa, s - удельная влажность. Применение В. т. имеет смысл лишь при большом содержании влаги в воздухе. При темп-pax ниже 0°С или малой относит, влажности можно считать В. т. равной истинной темп-ре.
ВИРТУАЛЬНЫЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ, то же, что возможные перемещения.
ВИРТУАЛЬНЫЕ ПЕРЕХОДЫ в квантовой теории, переходы физич. микросистемы из одного состояния в другое, связанные с рождением или уничтожением виртуальных частиц, т.е. частиц, существующих лишь в промежуточных, имеющих малое время жизни, состояниях (виртуальных состояниях).
Г. Я. Мякишев.
ВИРТУАЛЬНЫЕ СОСТОЯНИЯ в квантовой теории, короткоживущие промежуточные состояния микросистемы, в к-рых нарушается обычная связь между энергией, импульсом и массой системы. Среднее время жизни В. с. порядка h/дельтаE; где дельтаЕ - отклонение энергии Е от её значения, определяемого соотношениями: Е = р2/2то- в нерелятивистской теории и Е2 = с2р2 + с4 т20- в релятивистской (см. Относительности теория), р - импульс, т0- масса системы, с -скорость света, а h - постоянная Планка, делённая на 2пи .
Важнейший частный случай В. с.- состояние из одной или неск. виртуальных частиц. В. с. обычно возникают как промежуточные состояния при столкновениях микрочастиц. Напр., столкновение нейтронов с протонами при энергиях до 10-20 Мэв в существенной мере происходит путём образования и быстрого распада дейтрона в В. с. Г.Я.Мякишев.
ВИРТУАЛЬНЫЕ ЧАСТИЦЫ, частицы, существующие в промежуточных, имеющих малую длительность состояниях, для к-рых не выполняется обычное соотношение между энергией, импульсом и массой. Др. характеристики В. ч.- электрич. заряд, спин, барионный заряд и т. д.- такие же, как у соответствующих реальных частиц.
Понятие В. ч. и виртуальных процессов занимает центральное место в совр. квантовой теории поля. В этой теории взаимодействие частиц и их взаимные превращения рассматриваются как рождение или поглощение одной свободной частицей других (виртуальных) частиц. Любая частица непрерывно испускает и поглощает В. ч. различных типов. Напр., протон испускает и поглощает виртуальные пи-мезоны (наряду с другими В. ч.) и благодаря этому оказывается окружённым облаком В. ч., число к-рых, вообще говоря, неопределённо.
С точки зрения классич. физики, свободная частица (частица, на к-рую не действуют внешние силы, т. е. покоящаяся или движущаяся равномерно и прямолинейно) не может ни породить, ни поглотить др. частицу (напр., свободный электрон не может ни испустить, ни поглотить фотон), т. к. в таких процессах нарушался бы либо закон сохранения энергии, либо закон сохранения импульса. Действительно, покоящийся электрон имеет минимальную возможную энергию (энергию покоя, равную, согласно теории относительности, т0с2, где т0- масса покоя электрона, с - скорость света). Поэтому такой электрон не может испустить фотон, всегда обладающий энергией: при этом нарушался бы закон сохранения энергии. Если электрон движется с постоянной скоростью, он также не может (за счёт своей кинетич. энергии) породить фотон, т. к. в таком процессе нарушался бы закон сохранения импульса: потеря импульса электроном, связа-нная с потерей энергии на рождение фотона, была бы большей импульса фотона, соответствующего его энергии (из-за различия масс этих частиц). То же относится и к процессу поглощения фотона свободным электроном. Иная ситуация в квантовой механике. Согласно фундаментальному принципу квантовой механики - принципу неопределённости (см. Неопределённостей соотношение), у любой частицы, "живущей" малый интервал времени дельта t, энергия не является точно фиксированной. Разброс возможных значений энергии дельта Е удовлетворяет неравенству дельта Е >~ h/дельта t, где h - постоянная Планка, делённая на 2пи. Аналогично, частица, существующая лишь в области размером дельта x, имеет разброс импульса дельта рк порядка дельта рх>~h/дельта х. Энергия и импульс непрерывно флуктуируют, и в течение малых промежутков времени может "временно нарушаться" (в классич. смысле) закон сохранения энергии, а процессы, протекающие внутри малых объёмов, могут сопровождаться "местными нарушениями" закона сохранения импульса.
Именно вследствие принципа неопределённости возможно испускание и поглощение свободным электроном виртуального фотона и др. аналогичные процессы; нужно лишь, чтобы весь процесс испускания и поглощения длился достаточно малое время, так, чтобы связанное с ним "нарушение" закона сохранения энергии укладывалось в рамки соотношения неопределённостей. Законы сохранения электрич. заряда и нек-рых др. характеристик микрочастиц (барионного заряда, лептонного заряда) при таких виртуальных процессах строго выполняются.
Эти факты можно истолковать и иначе. Именно, считать, что энергия сохраняется и в процессах, длящихся сколь угодно малое время, но обычная связь кинетич. энергии частицы с её импульсом и массой, Е = р2/2m0, нарушается; при больших скоростях нарушается соответствующее релятивистское соотношение (см. Относительности теория), Е2 = с2р2 + + С4m20. Обе точки зрения по существу равноценны. Однако при развитии математич. аппарата квантовой теории поля вторая точка зрения предпочтительнее.
Взаимодействие обычных, реальных частиц в подавляющем большинстве случаев происходит путём испускания и поглощения (обмена) В. ч. Энергия и импульс реальных частиц до и после реакции остаются неизменными, а во время реакции законы сохранения этих величин не выполняются. Вся теория строится так, что любая реакция может быть представлена как результат различных виртуальных процессов, протекающих за малое время реакции.
Кроме обмена В. ч., в теории большую роль играет процесс образования В. ч. при поглощении одной реальной частицей другой реальной же частицы. Напр., комптон-эффект, т. е. процесс рассеяния фотона электроном, происходит гл. обр. за счёт след, механизма: вначале фотон поглощается электроном с образованием виртуального электрона, а затем этот виртуальный электрон снова распадается на реальные электрон и фотон (но уже имеющие другие направления движения и энергии, т. е. рассеянные).
Хотя В. ч. отличаются от реальных тем, что для них не выполняется обычное соотношение между энергией и импульсом (из-за чего они не могут быть по отдельности зарегистрированы счётчиком элементарных частиц или др. аналогичными устройствами, к-рые всегда являются классич. приборами), считать их несуществующими нет достаточных оснований. Физики отказались от классич. непрерывного поля Фарадея - Максвелла, как от не соответствующего действительности. Поэтому, если допустить, что появление В. ч. в теории есть лишь следствие приближённых методов расчёта (существует и такая точка зрения), то неизбежен возврат к теории взаимодействия частиц друг с другом на расстоянии без к.-л. посредника. Но подобные представления теории дальнодействия давно отвергнуты наукой (см. Взаимодействие, Поля физические). Г. Я. Мякишев.
ВИРТУОЗ (итал. virtuoso, от лат. virtus - сила, доблесть, талант), музыкант, артист, художник, с блеском преодолевающий значительные технич. трудности. Термин "В." применяется по преимуществу к музыкантам-исполнителям - инструменталистам и вокалистам. Иск-во исполнителя-виртуоза неразрывно связано с артистич. воодушевлением, увлекающим аудиторию и способствующим яркой и впечатляющей интерпретации произв. Виртуозность позволяет с максимальной полнотой донести до слушателя содержание муз. произведения. Однако при одностороннем увлечении исполнителя виртуозностью содержание отступает на второй план и даже приносится в жертву демонстрации технич. мастерства игры. Г. М. Коган.
ВИРУЛЕНТНОСТЬ (от лат. virulentus- ядовитый), степень болезнетворности (патогенности) данного инфекц. агента (штамма микроба или вируса). В. зависит как от свойств инфекц. агента, так и от восприимчивости (чувствительности) инфицируемого организма. О величине В. судят по тяжести вызываемых микробом или вирусом заболеваний, в экспериментах на животных - по смертельной дозе инфекц. агента. В. определяется не только способностью микроорганизма внедряться в организм восприимчивого животного, размножаться и распространяться в нём, но и тем, что микроб (или вирус) вырабатывает ядовитые продукты жизнедеятельности - токсины. В.- не видовой признак микроба (вируса) и может колебаться в широких пределах у разных штаммов. Изменение В. может быть вызвано искусств, воздействиями, напр, нагреванием, облучением, химич. и др., к-рые применяются для получения живых вакцин. С этой же целью многократно пересевают инфекц. агент (напр., вирус уличного бешенства - через мозг кроликов, в результате чего В. вируса для человека снижается и он может быть использован для прививок против бешенства). X. X. Планельес.
ВИРУНГА, Муфумбиро (Virunga, Mufumbiro), область современного вулканизма в Вост. Африке, к С. от оз. Киву. Располагается в расширении днища Центр. Африканского грабена, где поднимаются 8 главных вулканич. конусов (Карисимби, 4507 м); 2 западных - Ньирагонго (3470 м) и Ньямлагира (3056 м) - действующие. Склоны вулканов покрыты влажными экваториальными и горными лесами, переходящими в заросли кустарников; выше - лавовые поля (на Ньирагонго и Ньямлагире). Заповедная область горных горилл.
ВИРУСНЫЕ БОЛЕЗНИ, широко распространённые в природе болезни людей, животных, птиц, рыб, насекомых, растений, простейших и даже бактерий, вызываемые вирусами. К В. б. человека относятся: натуральная оспа и ветряная оспа, корь, герпес, грипп, краснуха, паротит эпидемический, полиомиелит, гепатит вирусный, эндемич. энцефалиты (клещевой, комариный и др.), трахома, жёлтая лихорадка. В 50-60-е гг. 20 в. открыты вирусы парагриппа, острого заразного насморка, аденовирусных и респираторных синцитиальных инфекций, вызывающие острые катары верхних дыхательных путей (см. Катар дыхательных путей), острый бронхит, фаринго-конъюнктивальную лихорадку, эпидемич. кератоконъюнктивит. Ряд других заболеваний дыхат. путей вызывают нек-рые типы кишечных вирусов, являющиеся также возбудителями асептического серозного менингита, нек-рых желудочно-кишечных расстройств и др. Бешенством, ящуром, эндемич. энцефалигами, геморрагич. лихорадками и везикулярным стоматитом человек может заражаться от животных, орнитозом и пситтакозом - от птиц. При поступлении вируса в организм в нём происходят сложные процессы, приводящие либо к развитию острого инфекц. заболевания с выраженной клинич. картиной, либо к заболеванию, протекающему бессимптомно, либо к длительно текущему хронич. заболеванию. Т. о., механизм развития и клинич. проявления В. б. весьма разнообразны и зависят от природы вирусов, их вирулентности, путей проникновения в организм, "тканевого тропизма" (различают дермотропные вирусы, размножающиеся в коже, пне вмотропные - в лёгких, и нейротропные - в нервной системе) и преодоления естеств. защитных барьеров организма (кожа, слизистые оболочки, реактивность клеток и др.). Инкубац. период В. б. от 2-3 дней (грипп, нек-рые энцефалиты и др.) до 30 дней и более (бешенство, эпидемич. гепатит и др.). Заражение может происходить через воздух, пищу, молоко, воду или разл. предметы, через укусы кровососущих членистоногих (комаров, москитов и клещей).
Вирусные болезни растений: 1-закукливание овса; 2-махровость чёрной смородины: 2а-здоровое соцветие и цветок, 2б-соцветие и цветок, поражённые махровостью; 3-закукливание кукурузы; 4-желтуха свёклы; 5-скручивание листьев хлопчатника: 5а-здоровый лист, 56-больной лист; 6-морщинистая мозаика картофеля: 6а-здоровый лист, 6б-больной лист; 7-скручивание листьев картофеля; 8-лист свёклы, поражённый мозаикой; 9-мозаика пшеницы: 9а-здоровый лист, 9б-больной лист. К ст. Вирусные болезни растений.
Рис. 1. Различные типы вирионов под электронным микроскопом: а, 6-бактериофаги с длинным и коротким отростками (увеличено в 240000 и в 600000 раз соответственно); в-вирус герпеса; г-вирус осповакцины (увеличено в 50000 раз); д-вирус гриппа; е-вирус мозаичной болезни люцерны; ж-вирус мозаичной болезни табака (увеличено в 50 000 раз); з-вирус кольцевой пятнистости малины (увеличено в 135 000 раз). Рис. 2. Модели вирусных частиц: а-часть палочки вируса мозаичной болезни табака; видны капсомеры и инкрустированные в них витки нуклеиновой кислоты; 6- частица вируса герпеса.
Иммунитет при В. б. отличается тем, что вирус, хотя и поглощается лейкоцитами (см. Фагоцитоз), в них не разрушается; наиболее существ, значение в противовирусном иммунитете имеют специ-фич. тканевые и гуморальные антитела, выработка к-рых в организме связана с функциональной активностью ретикуло-эндотелиальной системы как реакция на внедрение возбудителя. Один из факторов естеств. защиты клеток от вирусов - выработка клетками инткрферона - вещества, создающего резистентность клетки к вирусу, хотя это защитное действие и кратковременно.
Лечение в основном симптоматическое. При нек-рых В. б. (клещевой энцефалит) применяют специфич. сыворотку, содержащую антитела к возбудителю, специфич. вакцину (лечение упорных форм трахомы, герпетич. конъюнктивита), интерферон (при вирусных конъюнктивитах). Антибиотики на вирус не действуют, применение их при В. б. целесообразно лишь для предупреждения бактериальных осложнений. Профилактика: раннее выявление и госпитализация больных; уничтожение больных животных - источников инфекции, переносчиков, а также специфич. вакцинация живыми или убитыми вакцинами. Большинство В. б. подлежит обязательной регистрации и статистич. учёту. В отношении натуральной оспы и жёлтой лихорадки существуют междунар. карантинные конвенции.
Лит.: Вирусные и риккетсиозные инфекции человека, пер. с англ., под ред. и с предисл. М. П. Чумакова, М., 1955.
О. П. Петерсон.
ВИРУСНЫЕ БОЛЕЗНИ РАСТЕНИЙ, заболевания растений, вызываемые вирусами. Поражают представителей различных семейств цветковых растений, хвойных, папоротников, водорослей и грибов. Часто резко снижают урожай с.-х. культур и его качество. В. б. р. делят на мозаики и желтухи. Осн. симптом мозаик - мозаичная (неравномерная) окраска листьев, обусловленная нарушениями в пластидном аппарате клеток ассимиляционной паренхимы листьев. Из болезней этой группы наиболее вредоносны: мозаика табака, мозаика и стрик томата, морщинистая и полосчатая мозаики картофеля, мозаика свёклы и др. (см.. Мозаичные болезни растений). Для желтух характерны: общий хлороз листьев; расстройство (нередко карликовость) роста; скручивание, курчавость листьев; чрезмерное скопление в них углеводов, вызывающее их жёсткость и хрупкость. К желтухам относят желтуху свёклы, закукливание злаков, скручивание листьев картофеля и т. д. (см. Желтуха растений). Из этой группы В. б. р. исключены бывшие в ней ранее желтуха астр, столбур томата и др., вызываемые микоплазмоподобными возбудителями.
Мозаики легко передаются с соком больных растений во время пикировки рассады, при пасынковании, при соприкосновении больных и здоровых растений и лёгком взаимном травмировании их, напр, при ветре, иногда через семена, а также сосущими насекомыми (гл. обр. тлями). Перенос вируса п |
